Англо-русский Русско-английский биологический словарь - perch
Связанные словари
Перевод с английского языка perch на русский
perch
1) окунь (Perca); окунь (Perca fluviatilis); pl окунёвые (Percidae) 2) насест; жёрдочка (в клетке); садиться на насест – Australian perch – banded sea perch – bay perch – black perch – black-spotted sea perch – blue perch – blue-banded sea perch – blue pike perch – butterfly perch – Chinese perch – climbing perch – dusky perch – dwarf perch – giant sea perch – glass perch – green perch – gurnard perch – hornycheek sea perch – lake perch – log perch – magpie perch – mirror perch – mud perch – ocean perch – Pacific Ocean perch – pearl perch – pike perch – pirate perch – pygmy perch – red perch – riffle perch – river perch – rubberlip perch – sand perch – sea perch – shiner perch – silver perches – trout perch – trumpeter perch – viviparous perches – wart perch – white perch – white sea perch – yellow perch
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. насест, жердочка to take one's perch —- сесть на насест 2. разг. высота, высокое место 3. разг. высокий пост; солидное положение 4. козлы, высокое сиденье 5. дроги 6. перч (приблизительно равен 5м) 7. мор. веха, шест 8. архит. облом, карниз, выступ 9. текст. шест для развешивания ткани в сушилке Id: come off your perch! —- не задирайте нос!, не заноситесь! Id: to hop the perch —- умереть; "загнуться"; редк. потерпеть поражение Id: to knock off the perch —- нанести поражение, разбить; погубить, убить Id: to knock smb. off his perch —- осадить кого-л., сбить спесь с кого-л. Id: to throw (to turn) over the perch —- погубить 10. садиться на насест 11. сажать на насест 12. усесться, взгромоздиться the birds perched on the wire —- птицы уселись на провода to perch on the arm of a chair —- усесться на ручку кресла there is no need for you to perch out here —- напрасно вы здесь расселись if you stand still, the pigeons will perch on your shoulder —- если ты будешь стоять спокойно, то голуби сядут тебе на плечо 13. помещать, располагать высоко to perch one's hat on the side of one's head —- надеть шляпу набекрень he perched a funny little hat on his head —- он нацепил на себя смешную маленькую шляпу town perched on a hill —- город, прилепившийся на холме 14. кож. дело тянуть, разбивать, шлихтовать, отминать, мягчить кожи 15. кож. дело зачищать изъяны...Новый большой англо-русский словарь
2.
I 1. noun 1) жердь, шест, веха 2) насест 3) высокое или прочное положение 4) дрога (в телеге) 5) мера длины (= 5,03 м); square perch - мера площади (= 25,3 м2) 6) archit. карниз, выступ come off your perch - не задирайте носа - hop the perch 2. v. 1) садиться (о птице); The bird perched on a branch of the tree above our heads. 2) усесться, взгромоздиться; опереться (обо что-л.); He perched on the arm of a chair. 3) сажать на насест 4) usu. past part. помещать высоко; town perched on a hill - город, расположенный на холме; The house was perched on an overhanging cliff in a most dangerous position. II noun окунь ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
5.
1. n. & v. --n. 1 a usu. horizontal bar, branch, etc. used by a bird to rest on. 2 a usu. high or precarious place for a person or thing to rest on. 3 a measure of length, esp. for land, of 51/2 yards (see also ROD, POLE). --v.intr. & tr. (usu. foll. by on) settle or rest, or cause to settle or rest on or as if on a perch etc. (the bird perched on a branch; a town perched on a hill). Phrases and idioms knock a person off his perch 1 vanquish, destroy. 2 make less confident or secure. square perch 301/4 sq. yards. Etymology: ME f. OF perche, percher f. L pertica pole 2. n. (pl. same or perches) any spiny-finned freshwater edible fish of the genus Perca, esp. P. fluviatilis of Europe. Etymology: ME f. OF perche f. L perca f. Gk perke ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
6.
I. noun Etymology: Middle English ~e, from Anglo-French, from Latin pertica pole Date: 14th century 1. a bar or peg on which something is hung 2. a. a roost for a bird b. a resting place or vantage point ; seat c. a prominent position his new ~ as president 3. chiefly British rod 2 II. verb Date: 14th century intransitive verb to alight, settle, or rest on a ~, a height, or a precarious spot transitive verb to place on a ~, a height, or a precarious spot III. noun (plural ~ or ~es) Etymology: Middle English ~e, from Anglo-French, from Latin perca, from Greek perke; akin to Old High German faro colored, Latin porcus, a spiny fish Date: 14th century 1. a. a small European freshwater bony fish (Perca fluviatilis of the family Percidae, the ~ family) b. yellow ~ 2. any of numerous bony fishes (as of the families Percidae, Centrarchidae, and Serranidae) ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
7.
(perches, perching, perched) Note: The form 'perch' is used for both the singular and plural in meaning 6. 1. If you perch on something, you sit down lightly on the very edge or tip of it. He lit a cigarette and perched on the corner of the desk... He perched himself on the side of the bed. VERB: V prep/adv, V pron-refl prep/adv • perched She was perched on the edge of the sofa. ADJ: v-link ADJ prep/adv 2. To perch somewhere means to be on the top or edge of something. ...the vast slums that perch precariously on top of the hills around which the city was built. VERB: V prep/adv • perched St. John’s is a small college perched high up in the hills... ADJ: v-link ADJ prep/adv 3. If you perch something on something else, you put or balance it on the top or edge of that thing. The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns. VERB: V n on n 4. When a bird perches on something such as a branch or a wall, it lands on it and stands there. A blackbird flew down and perched on the parapet outside his window. VERB: V prep 5. A perch is a short rod for a bird to stand on. N-COUNT 6. A perch is an edible fish. There are several kinds of perch. N-COUNT ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
8.
~1 n 1 a branch, stick, rod etc where a bird sits, especially in a bird cage 2 informal a high place where a person sits or where a building is placed (From our perch on the hill, we can see the whole city.) 3 a fish that lives in lakes and rivers ~2 v 1 be perched on/upon/over etc to be in a position on top of, or on the edge of something (a house perched on a cliff above the town) 2 perch (yourself) on to sit on top of, or on the edge of, something (Linda perched herself on a bar stool.) 3 I + on if a bird perches on something, it flies down and sits on it ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5385 | |
2 | 3566 | |
3 | 2301 | |
4 | 1590 | |
5 | 1473 | |
6 | 1428 | |
7 | 1329 | |
8 | 1324 | |
9 | 1317 | |
10 | 1209 | |
11 | 1208 | |
12 | 1059 | |
13 | 1003 | |
14 | 994 | |
15 | 972 | |
16 | 932 | |
17 | 911 | |
18 | 906 | |
19 | 882 | |
20 | 809 |